Le blog improvisé - Nabla

Vivent les idiots !

impronabla — Mon, 04 May 2009 17:53:48 +0000

Pendant longtemps, j’ai pris les idiots pour des cons. Ben oui, quand même, un minimum de culture ne fait pas de mal ! J’ai pas le temps de parler à des ignares, je suis plus intéressant que ça (qu’eux ?).
Mais j’ai revu mon jugement (ma mère me répétait souvent que seuls les idiots ne changeaient pas d’avis… elle me répétait aussi de ne pas me gratter, mais je vois pas le rapport). Pourquoi me diras-tu ?

Et ben me voilà mon cochon ! Voici un exemple, qui pourrait être vrai, mais qui ne l’est pas forcément (bon ok, c’est vraiment arrivé… t’es pas obligé de me harceler, non plus !). Mais ça n’a aucune importance. Pour te le prouver, les deux protagonistes de cette histoire sont prénommés Nablu et Nablo. Après un visionnage des informations de 20h il y a quelques années, j’ai pu assister à cette conversation :
Nablu : En ce moment, il y a beaucoup d’inondations en France.
Nablo : Peut-être que la France s’enfonce dans la terre ?
Nablu : N’importe quoi ! Si la France s’enfonçait, la Chine remonterait !

Là, c’est clair, Nablu et Nablo sont deux idiots.

Oui, mais voilà, je me dis que ça pourrait donner une bonne scène d’impro. Ben oui : et si Nablo avait raison ? Si la France s’enfonçait vraiment dans la terre ? Mes réflexes d’improvisateur m’ont poussé à imaginer ça : la panique dans le pays, la France comme un géant Titanic. Comment se passerait l’évacuation ? Est-ce qu’il y aurait assez de bérets de sauvetage ou de canots ? Essaierait-on de sauver la Tour-Eiffel ? Quels sacrifices pour quelles victoires ? Etc.

Mieux que ça, et si Nablu avait raison ? Si la France s’enfonçait et si la Chine remontait ? Une alliance pour la survie se créerait-elle ? Quels changements de société suivraient ? Quelles batailles pour quels échecs ?…

Je pense sincèrement que ça peut donner une super scène ! Et je suis quasiment sûr que je n’y aurais jamais pensé tout seul… C’est Nablu et Nablo qui ont émoustillé mon imagination. Et en tant qu’improvisateur, j’ai vraiment envie de jouer cette scène !!

Alors vivent les idiots ! Vraiment ! Et apprécions l’idée que peut-être, quelque part :
- la nuit, le soleil est éteint (comme une ampoule dans la chambre de Dieu)
- quand j’allume ma cigarette avec une bougie, un marin meurt (la nicotine tue les âmes prisonnières de la cire)
- quand on est dégoûté/énervé, on est vraiment vert (l’incroyable Hulk vit à Melun)
- Elvis n’est pas mort (il a tué le dernier Immortel, Duncan McLeod, et peut enfin se reposer)
- la Pologne est un pays en noir et blanc, avec des vieilles femmes en fichu qui portent des pommes de terre (la Pologne a inventé le cinéma muet et Charlie Chaplin vient de Cracovie)
- tu es vraiment un cochon (les cochons ont Internet et s’intéressent à l’impro)

Publié dans Expériences, Théories

Drague & Impro, ou comment sortir avec qui tu veux

impronabla — Mon, 04 May 2009 17:41:12 +0000

Dans cet article, je vais enfin te donner tous les secrets pour que tu deviennes le tombeur de ta classe, de ta promo, de ton travail, de ton pays, et même du monde entier. Ensuite, je t’expliquerai comment forcer une marmotte à mettre le chocolat dans le papier d’alu. Mais bien sûr ! Ne rêve pas ! Le titre de cet article est évidemment aguicheur, totalement mensonger même ! Je suis une crapule, je voulais que tu me lises. Mais bon, je ne suis qu’une demie crapule en fait, parce que je te dis tout ça au début. Tu peux donc changer d’article ou de blog à ta guise, sauf si tu as envie de savoir comment gagner un milliard d’euros en n’utilisant que le cartilage de tes oreilles : j’en parle au milieu de cet article. Alors reste !

Mais pour l’instant, apprenons à draguer avec l’improvisation théâtrale !

1. Les choses à ne pas faire

Comme souvent, mettons-nous en situation : je suis Nabla. Je suis mignon mais pas canon (je commence même à avoir du bide… moi !!!!), je suis sympa mais pas toujours, je suis drôle mais lourd, je suis travailleur mais fainéant, je suis sage mais con, … je suis normal quoi…

Ma cible maintenant : mignonne mais pas canon (pourquoi pas un peu de bide…), sympa mais pas toujours, drôle mais lourde, travailleuse mais fainéante, sage mais conne, … normale quoi…

Oui, je me suis pas foulé pour cette description, mais je t’avais prévenu que j’étais fainéant… J’ai changé le genre des mots quand même…

Maintenant, supposons quelque chose de plus, mais tu vas voir, ce n’est pas non plus un changement de paradigme. Supposons donc que cette personne ne soit a priori pas plus que ça intéressée par moi (cet argument est étayé par l’observation suivante : ce sont souvent les personnes qui ne me plaisent pas a priori à qui je plais). Parce que sinon, on sortirait déjà ensemble et je serai en train de faire autre chose à cette heure que d’écrire ce post… Et maintenant, draguons cette cible… Essayons… :

Hello ! Ha ha ! Je suis cool !(…) J’ai de l’argent!… mais c’est pas important pour moi, je suis pas superficiel… (…) Je reviens d’Argentine là, j’étais avec des potes à Bouènosse Ahirrresse… (Putain, c’est nul) J’aime bien rester chez moi et regarder des films aussi… (Pffff… trouve un truc intéressant bordel !) J’aime bien ton pull… (Pitoyable !) Tu sors avec moi ?… Allez ! Ha ha ! Hey !! §!µ%@/ de cible de §!µ%@/ (§!µ%@/ de Nabla de §!µ%@/)

Bon on peut dire que j’ai échoué… Voici comment je l’interprète :

J’ai envie de plaire à ma cible –> J’essaye d’être intéressant (digne d’intérêt, mais aussi sexy, drôle, indispensable au bonheur de l’autre, etc.) –> J’anticipe et je juge ce que je fais. La peur (de ne pas plaire à ma cible) est forte.

Bref, c’est comme en impro :

J’ai envie de plaire à mon public –> J’essaye d’être intéressant (drôle la plupart du temps, mais suivant les personnes, original, violent, impressionnant, etc.) –> J’anticipe et je juge ce que je fais. La peur (de ne pas plaire à mon public) est forte.

Sauf que tout le monde un minimum qualifié en impro sait que la peur nous fait faire exactement le contraire de ce que l’on devrait faire pour présenter une bonne scène, encore moins un bon spectacle. Et ben en drague c’est pareil. A moins d’être le pur BG (ou beau gosse pour les plus vieux d’entre toi), tu vas avoir du mal à conquérir ta cible si tu essayes d’être intéressant.

Allons encore plus loin. En impro, il y a un ami qui utilise une expression, certes peu flatteuse, mais qui a le mérite d’être claire : si on veut trop plaire à notre public, on devient sa pute. La conséquence de devenir la pute du public ? On fait des spectacles de qualité toujours moindre, on finit par perdre notre public, donc on devient encore plus pute pour le récupérer et on fait des spectacles où les joueurs se battent avec des excréments de cochons, se moquent des handicapés ou se mettent des godes dans la bouche.⁽¹⁾

En drague, c’est la même chose. A force de vouloir plaire à quelqu’un, on en devient sa pute :

- ‘Non, non, je t’assure, je suis végétarien, mais si tu me dis que tu adores le cheval, je veux bien goûter !’,
- ‘Tu sais, t’es le meilleur joueur de guitare que j’ai jamais vu…. T’es sûr que t’en as jamais fait ?’,
- ‘Depuis que je sais que ta couleur préférée est le bleu marine, je me suis teint tous les poils de cette couleur. Tu veux voir ?’

Flatterie, puis sur-flatterie, puis une passe gratuite. C’est la dure loi de la vie, à moins que quelqu’un ne vienne nous voir et nous susurre à l’oreille : ‘BORDEL DE MERDE, ARRÊTE DE FAIRE LA PUTE ET REVEILLE TOI !! T’as mangé du CHEVAL ! T’as écouté des BRUITS de merde pendant 4 heures ! Et ton sexe est BLEU !’ Là, il faudra se calmer un peu…

⁽¹⁾ : rayer la mention inutile

2. Comment gagner un milliard d’euros en n’utilisant que le cartilage de tes oreilles…

Ouais, si tu le sais, dis-le-moi STP…

3. Les choses à faire

Bon, je vois que ce qui me fait rater ma drague, c’est aussi ce qui me fait rater mes impros. Je vais voir si l’opposé est vrai… Ce qui me fait réussir mes impros peut-il me faire réussir ma drague ?

Et là, j’avoue que je suis chiant… En impro, ne pas avoir peur ne veut pas dire que je vais faire des belles scènes. Ça veut juste dire que j’ai plus de chances de faire des belles scènes, parce que j’enlève une cause de mauvaises scènes. Bref, ça ne marche pas à tous les coups !

Et là, je repense à mon argument de tout à l’heure : ce sont souvent les personnes qui ne me plaisent pas a priori à qui je plais. Mais ça ne veut pas dire que toutes les personnes qui ne me plaisent pas me trouvent attirant. Et oui, là aussi, ça ne marche pas à tous les coups.

Alors, approximation pour approximation, je tente le coup ! Pour avoir plus de chances de réussir sa drague, il faut enlever la peur d’échouer dans sa drague : s’enlever de la pression, arrêter d’anticiper et de juger, arrêter d’essayer d’être intéressant, et juste être là, dans le moment. Bref, soyons naturels, soyons nous-mêmes, soyons là !

Je ne révolutionne rien là. Mais je le dis quand même, pour cette raison : une fois que quelqu’un nous a dit que la peur nous faisait faire n’importe quoi en impro (merci Keith), il est plus facile de lutter contre elle (sinon en l’enlevant, au moins en empêchant qu’elle nous pousse à jouer avec des godes dans la bouche).

Alors je fais la même chose (merci Nabla) : maintenant que je te dis que la peur te fait faire n’importe quoi en drague, il est plus facile de lutter contre elle (sinon en l’enlevant, au moins en t’empêchant de te mettre un cheval dans la bouche).

Maintenant, j’aimerais bien te faire une autre mise en situation, mais ça me semble difficile, parce que comme en impro, il faut prendre son temps, il faut écouter, il faut donner et prendre. Ça peut être bien de commencer positif aussi. Il ne faut rien lâcher, faire confiance, considérer les défauts comme des opportunités, recommencer, comprendre, réutiliser, connecter, etc. Mais surtout il faut accepter d’échouer. Si une mauvaise scène ne peut pas tuer son improvisateur, une drague ratée ne peut certainement pas nous tuer non plus… Non ?

Publié dans Expériences

Qui suis-je ? / Who am I?

impronabla — Thu, 30 Oct 2008 14:36:01 +0000

[Version française]

Hier, j’ai voulu relire mon blog, ce qui m’a pris environ 12 minutes… Et comme ça faisait longtemps que je n’y étais pas retourné, j’ai redécouvert certaines choses que j’avais oubliées… Du coup, c’était comme si je lisais le blog de quelqu’un d’autre, que je comprenais bien, mais que je ne connaissais pas vraiment. L’absence d’une petite présentation de ma pomme s’est imposée d’elle-même.

Je vais y remédier dès maintenant. Comme ça, sans raison. Alors qui suis-je ? Ne bouge pas, tu vas bientôt le savoir.

1. C’est moi là

2. Je travaille la journée, en tant que consultant. Donc je me lève le matin, je me douche, je mets un beau costume, je prends le métro et le RER (oui j’habite à Paris), je prends l’ascenseur, je m’assois et ensuite, mais seulement ensuite, je me réveille. Le week-end, je me lève, et je me réveille.

3. Le soir, je fais de l’impro (la plupart du temps). Je t’en reparle tout bientôt.

4. Ce que j’aime (à part l’impro bien sûr) : alors là je me révèle un peu plus. Un jour, une amie m’a dit que ce qui était bien chez moi, c’est que j’aimais vraiment des trucs vraiment nuls, mais que j’assumais quand même. Evidemment, je ne suis d’accord qu’avec l’un des deux ‘vraiment’. Enfin bref ! Ce que j’aime, dans le désordre et de manière non exhaustive : Buffy contre les Vampires (je te prépare un article dessus…), le classement, l’ordre, la propreté et l’homogénéité, Céline Dion, les requins, la Pologne, les Rubik’s Cube, les spécialités vapeurs, Alanis Morrissette, les beaux ventres et ce qu’on voit des hanches quand il n’y a pas de poignées d’amour, le Coca Cola, les démonstrations de maths et de physique, embrasser, les humains en général…

5. Ce que je n’aime pas : bon, là, je suis sûr que ce sont des trucs vraiment nuls. Être pris pour un con, qu’on ne me réponde pas quand je pose une question, la mauvaise foi, le manque d’effort volontaire et obstiné, les cheveux longs, les gens qui rotent ou qui pètent en public, la dépendance à la cigarette, les falaises et les trucs où on peut tomber, l’injustice qui passe inaperçue, les gens qui ne font pas attention aux autres dans le métro, embrasser quelqu’un qui sent mauvais, les humains en général…

Voilà ! Avec tout ça, je pense que tu en connais assez pour le moment. Passons à la raison première de la création de ce blog, j’ai nommé l’IMPROVISATION THEÂTRALE !

J’ai commencé à faire de l’impro le 16 février 2005, il y a presque 4 ans donc. Comme tout le monde, j’ai commencé par être nul. Et puis j’ai trouvé des trucs, j’ai fait confiance à mon groupe, qui m’a fait confiance en retour, et puis ça s’est développé. Mon groupe étudiant a voulu aller plus loin, j’ai voulu y participer, quoi que ça implique. Depuis un peu plus de deux ans maintenant, je suis le directeur artistique de ce nouveau groupe : EUX.

J’aime l’impro évidemment. J’ai lu et je continue à lire tout ce que je peux trouver dessus. J’assiste à des spectacles. Je monte sur scène souvent, je m’entraîne encore plus. Je fais des petits exercices quotidiennement. Je coache pas mal. Je regarde les gens. Je me promène toujours avec un petit carnet où je marque ce qui me passe par la tête. De plus en plus, je parle à d’autres improvisateurs, venus de plus en plus loin. Je découvre de nouvelles techniques, de nouvelles façons d’appréhender l’impro, je les confronte aux miennes et je change d’avis (enfin je veux dire : mon avis évolue) et je progresse. J’ai suivi des ateliers avec certains des meilleurs improvisateurs ou formateurs que je connaisse : Keith Johnstone, Patti Stiles, Shawn Kinley ou Steve Jarand. D’autres improvisateurs moins connus ont également énormément marqué mon impro : Tim Baltz, Megan Grano ou Ira Seidenstein. Et enfin, les plus importants : les membres (anciens, actuels et futurs) de EUX. A tous ceux-là : merci !!! Joins-toi à moi maintenant :
Lève les bras, penche-toi en avant, redresse-toi et (toujours les bras en l’air, c’est très important) crie : Merci !!!

Venons-en à ce que j’aime en impro maintenant :
- Ma vie n’est pas très dangereuse (je suis consultant je te rappelle). Si je le voulais, elle pourrait même être assez chiante. Alors parfois, j’ai besoin d’un peu de risque, j’ai besoin de me mettre en danger. L’impro me donne l’occasion de le faire. Ce qui est fou, c’est que je prends la décision, volontairement de me mettre en danger, en faisant de l’impro déjà, mais aussi pendant les scènes. C’est une sensation géniale!
- L’ouverture que ça me donne mon gars !! Je te raconte même pas. Tout est permis maintenant, tout est possible. Ne t’avise jamais de me dire qu’on ne peut pas faire quelque chose en impro. Tout a du potentiel et ne demande qu’à être travaillé. Si ce qui est présenté est mauvais, c’est qu’il faut trouver une autre méthode
- Plus je travaille l’impro, plus j’en connais. Plus j’en connais, plus je me rends compte qu’il en reste encore plus à découvrir, et autant de manières différentes de travailler… le champ des possibles s’élargit tous les jours, dans toutes les directions.
- La scène !!! Le public !!! Les joueurs !!!

C’est pour ça que je fais ce blog : pour te parler de tout ça…
En complément (si ça t’intéresse), voici également quelques autres lectures improvisées qui sont plus ou moins liées à moi :
- Le blog de Ian, l’un des membres fondateurs de EUX
- Le Caucus, un blog sur l’improvisation qui rassemble quelques auteurs, dont moi
- Le site de ma troupe EUX

A bientôt !
Note : temps de relecture finale du blog : 17 minutes… mouais…

_____________________________________________________________

[English version]

Yesterday, I wanted to read my blog again, which took me about 12 minutes… Given the fact that I haven’t come back here in a long time, I rediscovered some forgotten things… Hence the feeling of reading someone else’s blog, someone I understood quite well, but someone I didn’t really know. I then naturally felt the urge of introducing myself.

I’ll fix this right now. Just like this, with no particular reason. So, who am I? Keep your pants up, you’ll soon know it.

1. That’s me.

2. During the day, I work as a consultant. Meaning that I get up in the morning, take a shower, put a nice costume on, take the subway (I live in Paris), take the lift, sit down and then – but only then – I wake up. On week-ends, I get up and then, I wake up.

3. On evenings, I do impro (most of the time). I’ll tell you about it very soon.

4. What I like (besides impro of course): now I’m revealing myself. One day, a friend told me that what she likes in me was the fact that I really loved really crappy things, but accepted it anyway. Naturally, I agree with only one of the two ‘really’. Anyway! What I like, not in order and in a incomprehensive way: Buffy the Vampire Slayer (I’m preparing a post on it…), classification, order, cleaning and homogeneity, Céline Dion, sharks, Poland, Rubik’s Cubes, steamed Chinese specialties, Alanis Morrissette, nice tummies and what we can see where there are no love handles, Coke, maths and physics demonstrations, kissing, people in general…

5. What I don’t like: here, I’m sure those are really crappy things. Being treated as an idiot, not being answered when I ask a question, bad faith, voluntary and stubborn lack of efforts, long hair, people who burp and fart when not alone, being dependant on cigarettes, heights and places where you can fall into, unnoticed injustice, people who don’t care about others in the subway, kissing someone whose mouth stinks, people in general…

Finish ! Now I think you know enough of me for the moment. Let’s move to the original reason why this blog exists. Ladies and Gentlemen, please welcome THEATRE OF IMPROVISATION!

I started practicing impro on February, 16^th 2005, about 4 years ago. As everyone, I began by not being good. And I found some interesting stuff, I trusted my group which trusted me back in return, and it developed. My student group wanted to go further; I wanted to be a part of it, whatever the cost. For more than two years now, I have been the artistic director of this new group: EUX.

I obviously love impro. I’ve read (and still do it) everything impro-related. I attend shows. I get on stage quite often, I train even more. I practice daily with small exercises. I teach quite a lot. I observe people. I always have a small notebook where I write what crosses my mind. More and more, I talk with other improvisers, from other countries. I discover new techniques, new ways of considering impro, confront them to mine and change my mind (well I mean: my mind evolves) and I grow. I attended workshops held by some of the best improvisers or teachers that I know of: Keith Johnstone, Patti Stiles, Shawn Kinley or Steve Jarand. Other less famous improvisers have had a profound impact on my impro: Tim Baltz, Megan Grano or Ira Seidenstein. Finally, the most important: members – past, present and future – of EUX. To all of them: thank you!!! Do it with me now:
Raise your arms, bend over then stand back up – keep your arms raised it’s very important – and shout: Thank you!!!

Let’s get to the point now – what I like in impro:
- My life is not very dangerous (I’m a consultant I remind you). Should I want it, it could even be quite boring. So sometimes, I need some risk, I need to put myself in danger. Impro gives me the opportunity to do that. But what impresses me is that I voluntarily make the decision to take that risk, by doing impro first, but also during the scenes. It’s a terrific sensation!
- The openness it gives me, dude!! Impossible to imagine it. Everything is permitted, everything is possible. Don’t ever tell me that something is impossible in impro. Everything has potential and needs to be worked on. If what is presented is bad, it means that we have to find a new method.
- The more I work on impro, the more I know about it. The more I know about it, the more I realize the growing amount of things left to be discovered and so many different ways to work on them… the field of possibilities expands everyday, in every direction.
- The stage!!! The audience!!! Players!!!

These are the reasons why I do this blog: to talk to you about it…

If you like it, here are some additional impro readings on the Net, more or less related to me:
- Ian’s blog, Ian being one of the founding members of EUX
- Le Caucus, an impro-related blog gathering several authors, among them: me
- EUX website

See you soon!
Note: final time necessary to read the blog: 17 minutes… yep…

Publié dans Expériences Tagged: EUX, Improvisation

Que faire après une erreur sur scène / What to do after an error onstage

impronabla — Fri, 05 Sep 2008 09:18:04 +0000

[Version française]

Imaginons une scène au cours d’un spectacle, rassemblant Sylvie et Nabla. A la fin de la représentation, lors du débriefing, Sylvie dit ceci à Nabla :
‘Nabla, ce que tu as fait dans la deuxième scène a été horrible pour moi. Tu ne m’as pas aidée une seule fois. Sniff’
Imaginons maintenant les réponses possibles de Nabla… (ou de n’importe quel être humain dans la même situation).

Quand une erreur se produit sur scène et que quelqu’un vous le dit, vous avez cinq façons d’y réagir. Vous pouvez :

1. Ne pas l’entendre.
‘- Mais la première scène était bonne… Tu te souviens quand j’ai forcé le présidé à parler allemand ? C’était…
‘- Ouais mais dans la deuxième…
‘- Je sais, tu n’étais pas au top, mais ça arrive’
Alors vous n’apprendrez jamais (pas avant que vous ne changiez votre point de vue). Parce que vous ne trouverez jamais rien à améliorer. C’est aussi simple que ça.

2. Ne pas y croire.
‘- Hmmm… Je ne suis pas d’accord. Ça peut arriver donc tu dois apprendre à gérer. J’ai lu un livre où ils expliquent qu’on a le droit de faire ce que j’ai fait…’
Alors vous apprendrez moins et plus lentement (à moins que vous ne changiez votre façon de traiter l’opinion des autres). Que ce soit réellement une erreur ou non ne compte pas. Mais le fait que votre partenaire y croit est important. Prenez soin de vos partenaires. Si vous avez raison et que ce n’était effectivement pas une erreur, alors vous avez quelque chose à enseigner ! Si vous avez tort, alors apprenez pourquoi : posez des questions, essayez de comprendre ce que les autres ressentent quand vous jouez avec eux. C’est aussi simple que ça.

3. Vous faire du mal.
‘Ouais je sais. Je suis vraiment désolé. Pourquoi j’ai fait ça? Je sais que ce n’est pas bon! Quatre ans d’impro pour rien !’
Plus tard cette nuit-là… ‘Je suis une tache… Sniff Sniff’
Alors là vous apprendrez… Oh oui. Mais tellement plus lentement et de manière tellement plus douloureuse. Vous aurez peur quand une scène se dirigera dans la même direction que celle au cours de laquelle vous avez fait cette erreur. Et croyez-moi, ça arrivera, tôt ou tard (enfin, sauf si vous avez arrêté avant parce que c’était trop dur). Vous allez commencer à vous censurer (pas forcément beaucoup, mais suffisamment pour vous mettre dans votre tête en plein milieu d’une scène). Et vous ne vous sentirez pas forcément bien non plus quand vous jouerez avec Sylvie. Il y a des chances même que vous commenciez à faire l’une des deux choses précédemment décrites. Ce n’est pas si simple que ça, mais ça l’est quand même pas mal.

Ces trois choses ne sont pas permises. Je ne sais pas si vous avez bien lu, donc je répète. Elles. Ne. Sont. Pas. Permises. Ne vous infligez pas ça et ne l’infligez pas à vos partenaires.
Mais ne t’en fais pas Nabla, tu as le droit de faire d’autres choses…

4. L’acceptez positivement et essayer de ne pas le refaire.
‘Ouais je sais ! :) Ha ha ha… Ha… Ça ne se reproduira pas! Ha ha… ’
Alors vous n’apprendrez pas. Mais au moins vous respecterez vos partenaires. Le problème réside dans la suite : vous allez commencer à penser ‘Hmmm, qu’est-ce que j’ai fait de mal ? Qu’est-ce que je peux faire la prochaine fois pour que je ne refasse pas la même erreur ?’. Toutes les réponses que vous trouverez à cette question sont mauvaises, parce qu’elles vous empêcheront d’être dans le moment. Vous ne me croyez pas ? Regardez un peu ces exemples :
- J’aurais du la laisser parler plus. La prochaine fois, j’attendrai bien la fin de ses phrases
- J’aurais du la laisser parler en premier. La prochaine fois, je commencerai par un long silence
-  J’aurais du la laisser jouer le personnage qu’elle voulait être. La prochaine fois, je jouerai un statut si bas qu’elle jouera tout ce qu’elle veut
-  La prochaine fois, je ne jouerai pas dans une scène qui parle de religion, de maladie, de pauvreté, de légumes, etc. C’est trop risqué.
-  Bla bla bla…
En un mot : vous vous censurerez. Vous avez la permission de faire ça. Une fois. Et réalisez ce que vous êtes en train de faire et passer au point suivant.

5. L’acceptez positivement et être inspiré quand même.
‘Ouais je sais ! :) Ha ha ha… Ha. Ouais… ben la prochaine fois… ben on verra bien ce qui se passera ! Ha ha… ’
Alors là vous apprendrez. Rapidement. Avec plaisir. Et vous apporterez du plaisir à vos partenaires de jeu. Faites-vous confiance. Croyez en votre capacité à trouver une solution quand la même erreur se reproduira. Parce que voyez les choses en face une bonne fois pour toutes : elle se reproduira ! Youpi ! N’essayez pas de l’empêcher. Accueillez-la et utilisez-la. C’est ce dont est fait l’impro de toute façon. N’essayez pas d’être parfait, c’est impossible.
Ne vous censurez pas, continuez d’essayer, continuez de vous entraîner, devenez meilleur, respirez, souriez et essayez encore. Ça va aller… Ha ha…

_____________________________________________________________

[English version]

Let’s imagine a scene during a show, between Sarah and Nabla. At the end of the show, when they receive and give notes, Sarah says this to Nabla:
‘Nabla, what you did in the second scene was awful for me. You didn’t help at all [sobbing]’
Let’s now imagine what Nabla can answer… (or any other human being in the same position).

When an error occurs on stage and someone tell you that, you have five ways to consider it. You can:

1. Not hear it.
‘-The first scene was good though… Remember when I challenged the president to speak in German?! It was…
‘- Yeah but in the second scene…
‘- I know, you were not that good, but it happens’
Then you will never learn (not until you change the way you treat it). Because you will never find anything to improve. That is as simple as that.

2. Not believe in it.
‘-Hmmm… I don’t think so. It can happen so you’d better learn how to deal with it. I’ve read in a book that it is allowed to do what I did…’
Then you will learn less and more slowly (until you change the way you treat other’s opinions). Whether it is a mistake or not does not really count. The fact that your fellow player thinks it is does. Take care of your partners. If you’re right and if it was indeed not a mistake, then you have something to teach! If you’re wrong, then learn why by asking about it, by trying to understand other’s feelings about what you do onstage. That is as simple as that.

3. Hurt yourself.
‘Yeah I know. I’m so sorry. Why did I do that? I know it’s not good! Four years of improv for nothing!’
Later that same night… ‘I’m so stupid…[more sobbing]’
Then you will learn… Oh yeah. But so much more painfully and slowly. You will fear the next time that you approach the same kind of mistakes. And believe me, you will approach it, sooner or later (well if you don’t stop improv before, because it was so painful). You will begin to censor yourself – maybe not that much, but enough to get you right up into your head when that moment comes. And you will not feel that well playing with this same player too. Chances are that you may also begin to do the first two things mentioned above. That is not as simple as that, but it still pretty much is.

Those three things are not permitted. I don’t know if you read it correctly, so I’ll repeat it. They. Are. Not. Permitted. Don’t do that to yourself, and don’t do that to your team-mates.
But don’t worry Nabla, you are allowed to do other things…

4. Accept it positively and try not to do that again.
‘Yeah I know! :) Ha ha ha…. Ha. It won’t happen again! Ha ha…’
Then you will not learn. But at least you are considering your partners. The problem is that you will begin to think ‘Hmmm God, what did I do wrong? What can I do next time to prevent this mistake from happening again?’. All the answers that you will find to this question are not good, because they will prevent you from being in the moment. You don’t believe me? Check these examples out:
- I should have let her talk more. Next time, I will wait the end of her sentence
- I should have let her talk first. Next time, I will begin with a long silence
- I should have let her be the character she wanted to be. Next time, I will play so low status she can play anything she wants
- Next time I will not play when the scene is about religion, disease, poverty, vegetables, etc. It’s too risky…
- Blah blah blah… [puking words]
In two words: you will censor yourself. You are allowed to do that. Once. Then realize what you are doing and go straight to the last point.

5. Accept it positively and be inspired by it.
‘Yeah I know! :) Ha ha ha…. Ha. Well… Next time… well we’ll see what happens! Ha ha…’
Then you will learn. Fast. With pleasure. And you will bring pleasure to your fellow players. Trust yourself to find a solution when the mistake happens again. Because face it once and for all: it will happen again! Yay! Don’t try to prevent it. Welcome it and use it. That is what improv is about anyway. Don’t try to be perfect, it is impossible.
Don’t censor yourself, keep trying, keep training, become better, breathe, smile and try again. It’s gonna be ok… Ha Ha…

Comment arrêter de fumer avec l’improvisation ?

impronabla — Tue, 12 Aug 2008 12:59:32 +0000

Aujourd’hui, j’ai pris un café avec une collègue. Comme pour tout bon café, j’ai pris une bonne vingtaine de bouffées de ma cigarette. Ce qui vous donne déjà une bonne indication sur moi : je suis un drogué. Oui, c’est à la cigarette, mais s’il n’y a pas de petits plaisirs, il n’y a pas non plus de petits déplaisirs. La cigarette est un énorme déplaisir. Et j’adore ça. Puisque je ne suis pas maso (tiens, une autre indication sur moi), j’en viens à la conclusion irréfutable que je suis un drogué.

Ce midi donc, avec ma collègue, on discute de la cigarette, parce qu’elle est vilaine, sournoise et qu’elle pue (la cigarette bien sûr). Elle me raconte qu’elle a fumé une bonne trentaine de cigarettes par jour pendant plus de 20 ans, mais qu’elle s’est arrêtée un jour, pour faire plaisir à sa fille de 7 ans. Elle me raconte que depuis qu’elle a arrêté, elle se sent libérée et que c’est ce sentiment qui est le plus agréable. En plus, elle sentait mauvais, c’était dangereux pour sa santé, ça coûtait vraiment trop cher, etc.

Pour être honnête, j’ai déjà entendu un bon milliard de fois à quel point ce n’est pas bien de fumer, et à quel point on se sent tellement, tellement mieux quand on ne fume plus (mais tellement mieux !). STOP !!! Je le sais tout ça. Si je n’ai jamais pu l’entendre en 5 ans de consommation assidue, ce n’est pas maintenant que je vais le faire. Mais heureusement, cette collègue ne s’est pas arrêtée là. Elle m’a raconté son premier jour de sevrage. Elle m’a raconté à quel point ça avait été dur. Et elle m’a dit qu’elle avait passé la journée en larmes, qu’elle s’effondrait dans les bras de toutes ses connaissances, qu’elle vivait une dépression instantanée… Mais qu’elle n’avait pas repris de cigarettes !! Elle a par la suite raconté à son médecin cet épisode. Et ce dernier lui a répondu :

‘Mais tu sais c’est normal. Tu as perdu une amie. Une mauvaise amie, mais une amie quand même.’

Et là, l’illumination ! Je me couche et me lève en pensant à ma clope. Je me concentre et me détends en pensant à ma clope. Je m’ennuie et je combats le stress en pensant à ma clope. Je pense à ma clope en pensant à ma clope… Je ne peux pas m’en passer. Je suis prêt à faire 1h de marche en pleine nuit pour aller chercher des cigarettes s’il ne m’en reste plus. Bref, je vis une relation amoureuse, charnelle, intime avec ma clope, cette vilaine, sournoise et puante petite amie.

J’ai de plus en plus envie de la plaquer cette p… !

En ce moment, j’ai même repris la lecture du fameux bouquin d’Allen Carr, la Méthode simple pour en finir avec la cigarette. Voici quelques phrases qui ont résonné en moi :

‘Certains d’entre eux [les fumeurs] sont cependant si obnubilés par leurs préjugés qu’ils n’arrivent pas à faire fonctionner leur imagination : c’est la peur d’arrêter qui les empêche d’ouvrir leur esprit.’

‘J’étais toujours malheureux lorsque j’essayais d’arrêter, incapable d’imaginer une vie supportable sans cigarette.’

Mais bien sûr ! J’ai peur de la plaquer, parce que je n’imagine pas une vie meilleure sans elle, je n’imagine pas pouvoir retrouver certains des petits plaisirs qu’elle m’a procurés. Mais d’après Allen, c’est la cigarette elle-même qui m’empêche d’imaginer ma vie sans elle (comme quoi c’est intelligent un bout de papier roulé sur des plantes… et d’autres petits produits inoffensifs comme le suggère la photo… ).

Sauf qu’elle ne sait pas sur qui elle est tombée la petite. Moi, la peur, je la combats tous les jours. Moi, mon imagination, je la travaille tous les jours. Parce que oui, madame !! Je fais de l’improvisation théâtrale, moi madame !! Et je pense que je vais commencer à utiliser les principes étudiés ces dernières années sur toi madame. Le divorce approche ma chère. Vive mon imagination, à mort la peur. Vive l’improvisation, qui me libèrera !

Bon, je vais tirer une latte ou deux maintenant.

Welcome to my real world…

impronabla — Tue, 22 Apr 2008 13:03:56 +0000

Bonjour à tous !

J’espère que vous allez bien. De mon côté ça va. Comme d’habitude. Ce qui veut dire aussi que ça ne va pas. Comme d’habitude. Bref…

Voici enfin, pour les personnes qui l’attendaient (moi), mon blogue. Je ne suis pas sûr d’y ajouter régulièrement des choses, mais j’essaierai. C’est promis. Je ne vous (me) décevrai pas !

Bonne lecture donc, mais aussi bonne journée, ou bonne soirée, ou bonne nuit…

A bientôt !

Nabla

________________________________________________________________________________

Hi there!

I hope you’re allright. I personnally am quite good. As usual. Meaning also that I’m not that good. As usual. Anyway…

Here is, finally, for all the people that were wainting for it (me), my blog. I’m not sure I’ll add things regularly, but I’ll try. I give you my word. I won’t disappoint you (me)!

Have a good time reading, but also have a good day, or a good evening, or a good night…

Cheers!

Nabla